编者按
江淮大地，锦绣多姿。在波澜壮阔的中国改革史中，安徽频频站在改革的潮头。35年前，这里是中国农村改革的发源地，锐意进取的“改革精神”不仅在小岗扎下了根，而且迅速传向神州大地。如今，再次审视江淮大地上那动人心魄的发展轨迹——现代金融、信息、物流等产业做大做强，工业化、信息化、城镇化和农业现代化齐头并进，安徽再一次站在经济转型的“大浪潮头”。
今年3月以来，国务院总理李克强在多个场合提到“打造中国经济升级版”，为我国经济发展和宏观调控提出明确方向。
由此开始，一场从中央席卷地方的经济转型大幕正式开启。
安徽，这个中国改革的发源地，从没有忘记富民强省的梦想。在“打造中国经济升级版”的感召下，安徽正一步一个脚印地走在经济转型的道路上。
看成就
经济腾飞铸就“转型基石”
转型离不开良好的经济基础。回首近几年的发展历程，安徽经济成就无疑是发展中最大的亮点和关键词。
今年以来，面对复杂严峻的宏观环境，安徽保持了经济平稳较快增长势头。初步核算，上半年全省生产总值8591.3亿元，按可比价格计算，比上年同期增长10.9%。
当然，对于发展中的安徽来说，经济转型的“坡”和“坎”并不少：有效需求不足导致消费动力不畅、企业经营仍面临不少困难、外资后劲稍显不足、优势产业发展面临较大压力……
“就拿制造业来说，我们的能耗是日本的九倍，是德国的六倍，是美国的四倍。过去靠拼土地招商引资，现在土地越来越贵，征地越来越难，环境要求越来越高，环境的成本必须也是越来越高。这些都是企业遇到的共性问题，也是我们当前面临的新形势。”省经信委主任牛弩韬表示。
可以说，经济转型已经是大势所趋。“安徽经济总体运行缓中趋稳、稳中见好，但仍然面临波动和下行压力，转型是必然。”这是我省诸多经济专家的共识。
不过，我们也欣喜地看到，支撑我省经济增长的内生动力依然较强，经济转型面临良好开局。
上半年，我省生产总值增幅高于全国3.3个百分点，居全国第9位；规模以上工业增加值增长14.5%，高于全国5.2个百分点，连续4个月居全国第2位……
经济的快速发展，让我省企业成为各种榜单的常客。
中国企业联合会发布的“2013中国企业500强”中，13家安徽企业榜上有名，比去年增加一家；全国工商联发布的“2013中国民企500强”中，我省也有三家企业上榜……
今天，当我们盘点累累硕果，可以惊喜地发现，安徽经济已经迈出经济转型最坚实的一步。
看发展
“安徽智造”引领经济转型
这是一个“创新为王”的时代，科技创新的“浪潮”正席卷中华大地，安徽省会合肥也是其中的佼佼者。
翻开如今的合肥地图，你能看到这样的场景：东连长三角，西接中四角，合肥处于中间的交点。这样得天独厚的区域位置，给了合肥前所未有的机遇，而“安徽智造”正在这片土地上散发光芒。
时间回到2009年2月，合肥市成为国家首批13个“节能与新能源汽车试点城市”之一。
从这一刻开始，合肥的新能源汽车产业异军突起。
2010年1月，合肥拥有了世界首条纯电动公交示范运营线路。
2010年6月，合肥再次被国家四部委批准为首批5个“私人购买新能源汽车补贴试点城市”之一。
截至去年底，合肥新能源汽车聚集产业链企业30多家，实现产值50亿元，已推广新能源汽车5622辆，占全国推广总量的20%，在各试点城市中位列第一。
合肥新能源汽车产业的发展只是“安徽智造”的缩影。不沿边、不靠海、经济基础相对薄弱的安徽省，却正在成为科技创新的“引领者”。
2013年上半年，在传统的煤炭、钢铁产业遭遇下行周期的不利局面下，安徽高新技术产业在工业增长中占比超过1/3，拉动全省规模以上工业增长14.5%，增速居全国第二。
“面对部分行业产能过剩的严峻形势，盲目投资肯定不行，必须通过技术改造这个抓手，加大创新驱动和内涵式改造步伐。这既利于稳增长，又利于调结构。”省经信委相关负责人表示。
看动力
“两化融合”助推经济升级
广博的江淮大地上，从来不缺少进取的动力。
2013年6月28日，一场别开生面的推广会议在合肥召开。
“请打开美食节目。”会议主持人对着台上的电视说了一句话，电视很“智能”地找到了一档美食节目，并自动播放。
这里正在举行的是“安徽省家电领域智能语音技术应用推广会议”，会议上展现的智能家电让与会者眼前一亮：微波炉像个管家一样，能跟你聊聊今天的健康菜谱；回家打开冰箱时，它会主动提醒你哪些食材已过期……
“未来家电不仅听得见，更要听得懂；不仅能听得懂，更要能产生联动，实现远程遥控。”安徽科大讯飞公司相关负责人介绍说。
据了解，今年我省将推动相关语音企业与电视企业深度合作，在合肥共建语音联合实验室，实现电视语音产品产业化生产。
将工业化和信息化融合起来，我省的语音产业无疑走在“两化融合”的最前列。
如今，从家电行业到汽车行业，从装备制造到平板显示，信息化的应用在安徽工业企业越来越广泛，越来越普遍。
随着工业化和信息化的深度融合，全省工业化水平也从2005年的34.3%提高到2012年的46.6%，工业增速连续多年超过全国水平，工业对经济增长贡献率达58.2%。
看活力
民营经济成转型“生力军”
如今，安徽的民营经济已经成为拉动经济增长的“主角”。
2013年8月30日，一场民营经济政策“大讲堂”在安徽亳州开讲，超过200位民营企业的负责人来到现场。吸引这些企业家的正是这次巡讲的“高规格”，“讲师们”都是省财政、金融、税务、人社等多部门及有关金融机构的专家，他们主要介绍民营经济中占主力的中小微企业融资方式及渠道。
“很多民营企业都面临融资难问题，通过这次活动，我们了解到融资的形式还有很多种，对我们企业未来发展非常有帮助。”亳州一家中小企业的负责人代辉告诉记者。
实际上，这个活动只是我省扶持民营经济的努力之一。今年上半年，我省出台了民营经济二十条，不仅为民营企业“减负”，各项优惠政策也为我省民营经济发展提供最好的环境。
在一系列政策的支持下，我省民营经济的活力被深度激发，已经驶入发展“快车道”。前4个月，全省民营工业企业实现主营业务收入6477.4亿元，比上年同期增长21.6%。
“民营经济和两化融合是我省工业强省的‘两面大旗’，也是加速探索转型发展新路径。”省经信委主任牛弩韬介绍，民营经济已经成为我省经济转型的“生力军”。
（责任编辑：王姣雁）
