实习生 韩忠林 王乔琪 马俊峰
在郑州长大的小张受了委屈:就因为自己不会说河南话,就被人打成轻微脑震荡。
对此,你怎么看?你会让孩子只说普通话,还是多少学点方言呢?
【事件】
因不会说河南话挨打
7月份的一个晚上,大一学生小张和朋友相约,在金城街附近的夜市吃烧烤。吃到一半时,朋友叫了他“老表”过来。
“我和朋友聊天的时候,他老表就要求我说河南话。我说我不会,他就罚我喝酒。”小张说,他刚开始还喝了几杯,但是后来真喝不动了。
小张回忆:“我说哥呀,我真的不会说河南话,他当时就拉我起来,打了我一巴掌。打完之后,他还说我‘装’。”
当时,因为顾及朋友颜面,小张没有还手。分别后,小张越想越生气,便再去找打人者理论,他没想到,在布厂街,他又被扇了两耳光。
回家之后,小张感到头晕。去医院一查,自己得了轻微脑震荡。
昨日下午,河南商报记者联系到小张。小张表示,截至目前,医疗费已达一万两千元,加上精神损失费等,要求对方赔偿五万元。而对方最多愿意赔偿一万五千元。
他表示,不排除走司法程序。
【讨论】
“老一辈学不会普通话
也没遇见过打人的”
小张告诉河南商报记者,在他出生前,他父亲就来到郑州做生意,而他母亲是外地人(新疆人),从小到大,家里的人一直都用普通话交流。
他表示,生活中,还是会说一些“中”之类的常说的方言,但是用河南话交流,确实困难。
在采访中,大部分人对此表示不能理解。
73岁的杜大爷说:“在河南长大不会说河南话?有点不可思议,但是不会说就打人,这不应该。老一辈人习惯说河南话,也学不会普通话,不过,也没有遇过歧视我们或打人的。”
来自山西的赵女士在郑州已经待了五六年,至今说话仍时不时冒出来几句山西话。她觉得任何人都应掌握自己家乡的方言。“如果真不会讲,也是可以理解的,毕竟每个人接受的教育不一样。打人者的行为太过激了。”
不过,市民吴劲认为,也不必对打人者过分谴责,“打人的人喝多了也不一定。”
【专家观点】
普通话与方言
是相互融合、共同发展的
“无论从法律法规还是社会发展的角度来考虑,普通话的普及与推广是必然的。”郑州大学语委委员、文学院教授常月华说,共同语是社会发展到一定阶段的产物,可以很好地促进不同地区之间的沟通与交流。因此,我国早已从法律的层面明确在全国推广普通话。
常月华认为,要辩证地看待普通话的推广对方言的影响。一方面,普通话的确会对方言产生一定的冲击,会在一定程度上影响方言的“纯粹性”。另一方面,普通话与方言是相互影响、相互融合、共同发展的,两者会不断吸收彼此的词汇、音调、语法等内容,来丰富和完善自身。
这一说法得到了郑州大学新闻与传播学院教授汪振军的认同。他说:“语言是一种文化,任何文化都需要通过不断与其他文化相互借鉴,才能保持长久的生命力。”
“语言这种文化存在的根本意义是方便人类的沟通,没有什么好坏之分。”汪振军强调,普通话和方言,具有不同的适用语境和场景。“两种语言最好都要会,根据不同的场合使用不同的语言。”
【互动】
你会教孩儿说方言吗
好多在郑州长大的孩子,已经离方言环境越来越远了。他(她)从小听到的,是爸妈说的普通话;上了幼儿园、读了小学,普通话就更是与同学、老师交流的唯一语言。对于孩子,您会支持让他(她)说方言吗?是刻意教授呢,还是让孩子自己在成长环境中不断自我练习?不妨拨打电话86088666,或@河南商报,跟我们互动交流。
(责任编辑:石兰兰)