义乌11岁男孩飙英语介绍自家产品 引外商赞叹

2025-04-24 08:42 来源:扬子晚报

  近日,一名在浙江义乌采购布料的外商发布了一段视频引发众多网友围观。该视频中,一名当地店铺10余岁的小男孩用熟练的英语介绍并推销自家的布料产品,同时给外商提出布料的用途建议。外商不仅直赞“made in china(中国制造)”很“nice(好)”,还由衷赞叹男孩英语讲得太好了!

  “我儿子叫钟杰铭,今年11岁,他会英、德、日、法及西班牙五国语言,英语更熟练一些。”在接受扬子晚报/紫牛新闻记者采访时,小男孩的妈妈钟女士说。

  11岁男孩熟练跟老外交流 引来众多网友关注

  “哇,你说得真好,这是我听过最棒的英语了。我太开心了,你让我今天心情特别好……”

  “它们是用在什么地方的……它能做衣服对吧?做什么样的衣服?”

  “衬衫、T恤、短裤,都可以做……”

  “好的,那请你告诉我们价格吧?”

  “很好。哦,不错的T恤或鞋子。那你建议买什么?”

  “夏季款?好的……对于中国制造来说,知道这个很好。就算我现在没有打算(买),因为他,我也挺想买的……”

  在这段视频中,一名浙江义乌小男孩跟两名前来采购的外商进行英文交流。紫牛新闻记者看到,在这段视频中,该店铺主人家的小男孩,略显拘谨,但整体表现较为得体,英文流利。他不仅能听懂外商的询问,还熟练地介绍了自家产品,惹得外商连连赞叹他的英文水平,并不吝送上表扬。

  “我儿子今年11周岁,上小学五年级。”该店铺老板娘钟女士告诉记者,这段视频是三名外商来义乌采购时,其中一名外商拍摄的。钟女士说,孩子和这些外商之前还有一些英语交流,相互问候及询问对方来自哪个国家之类的,可能外商没有意识到孩子年龄虽小,但英文水平出乎意料,这一段视频是后面拍的。

  “我和孩子爸爸都不懂英语,当时儿子看到老外进店后,就对我说由他来接待。”钟女士对记者说,双方交流得比较愉快,外商也加了她的微信,这段视频就是外商发过来的。

  钟女士称,这位询问的外国客户也比较赞赏儿子的英文水平,特别掏出100元人民币作为奖励。外商当时并没有采购自家的布料,但外商通过儿子告诉她,儿子表现优秀,尽管这次没有挑选到适合的面料,下次如果有看中的,一定优先选择她家。

  对自家布料了如指掌 能独自面对询价客户

  “我和孩子爸爸是广东潮汕人,在我家老大只有两个月大时就来浙江义乌经商,至今已有14年了。”钟妈妈告诉记者,她有三个孩子,钟杰铭是老二,现就读于义乌市群星外国语学校五年级,上学期间是住校,只有周末两天回家。

  “三个孩子都是我们自己带,每天基本上午10点到下午6点,我要到店里来上班,周六周日没课的情况下,他是跟我在店里。可能是受我或者他爸爸的影响,也学会了做生意。”钟妈妈说,他们的店面40多平方米,主要经营的是面料,钟杰铭平常在店里玩,自己在跟客户交流时,有时他在旁边或看或听,不想这些他都默默记住了。

  从钟杰铭与外商的英语聊天中可以看出,他对自家布料的价格及用途很清楚,甚至还给老外提出了自己的建议。

  有意思的是,有时候钟妈妈外出有事时,钟杰铭基本上能独自跟客户沟通,知道哪些面料的用途、价格,甚至在客户问起某种型号的面料时,他也知道那种面料挂哪里。

  小男孩学习五国外语 家里直播带货生意不错

  据钟杰铭学校的老师介绍,钟杰铭学习成绩非常好,基本不让人操心。这一点,也得到了钟妈妈的印证。

  “对,他学习成绩挺好的,在学校各科成绩都很优异,班级里面基本上应该前三,同年级好几百个学生里面,应该排前10到20名。”钟妈妈告诉记者,除了英语,钟杰铭还会德、日、法及西班牙等语种。

  据其介绍,英语是学校的必修课,儿子还参加了学校的英语演讲比赛,成绩都不错。因为上的是外语学校,那些小语种也都是在学校开展的课程。“这些小语种没有英语熟练,基本的日常用语他都会的。”钟妈妈说,儿子属于放养型的,周末上一次思维课和一次书法课,其他的时间都是由孩子自己支配。

  钟妈妈告诉记者,她家以前开过工厂,后来因为精力有限,便主要关注于布料生意。“我家以前做外贸,后来感觉我们的产品跟国外有些靠不上边,便逐渐以内销为主,因此,关税对我们影响不大。此外,我们基本上是通过直播招揽的客户比较多。”钟妈妈对记者说,通过直播带货让她家布料的市场不受地域限制,生意还不错。

  钟妈妈介绍,她和丈夫忙于生意,根本没有精力来教育孩子,但他们对孩子的要求就是一个词——自律。“我们做父母的学历不高,在家基本上也都是用潮汕方言沟通,但我们经常讲的就是要求孩子们要自律。”钟妈妈说,丈夫很少操心孩子们的事,她周末时也只是问一下,作业做完没有,其他的不管,全靠他们自己。“特别是老二(钟杰铭),比较自律。平常基本上都不用我问,老师从来没找过我。”(扬子晚报/紫牛新闻记者 梅建明)

  

查看余下全文
(责任编辑:杨淼)
当前位置     地方经济首页 > 即时新闻 > 正文
中经搜索

义乌11岁男孩飙英语介绍自家产品 引外商赞叹

2025年04月24日 08:42   来源:扬子晚报   

  近日,一名在浙江义乌采购布料的外商发布了一段视频引发众多网友围观。该视频中,一名当地店铺10余岁的小男孩用熟练的英语介绍并推销自家的布料产品,同时给外商提出布料的用途建议。外商不仅直赞“made in china(中国制造)”很“nice(好)”,还由衷赞叹男孩英语讲得太好了!

  “我儿子叫钟杰铭,今年11岁,他会英、德、日、法及西班牙五国语言,英语更熟练一些。”在接受扬子晚报/紫牛新闻记者采访时,小男孩的妈妈钟女士说。

  11岁男孩熟练跟老外交流 引来众多网友关注

  “哇,你说得真好,这是我听过最棒的英语了。我太开心了,你让我今天心情特别好……”

  “它们是用在什么地方的……它能做衣服对吧?做什么样的衣服?”

  “衬衫、T恤、短裤,都可以做……”

  “好的,那请你告诉我们价格吧?”

  “很好。哦,不错的T恤或鞋子。那你建议买什么?”

  “夏季款?好的……对于中国制造来说,知道这个很好。就算我现在没有打算(买),因为他,我也挺想买的……”

  在这段视频中,一名浙江义乌小男孩跟两名前来采购的外商进行英文交流。紫牛新闻记者看到,在这段视频中,该店铺主人家的小男孩,略显拘谨,但整体表现较为得体,英文流利。他不仅能听懂外商的询问,还熟练地介绍了自家产品,惹得外商连连赞叹他的英文水平,并不吝送上表扬。

  “我儿子今年11周岁,上小学五年级。”该店铺老板娘钟女士告诉记者,这段视频是三名外商来义乌采购时,其中一名外商拍摄的。钟女士说,孩子和这些外商之前还有一些英语交流,相互问候及询问对方来自哪个国家之类的,可能外商没有意识到孩子年龄虽小,但英文水平出乎意料,这一段视频是后面拍的。

  “我和孩子爸爸都不懂英语,当时儿子看到老外进店后,就对我说由他来接待。”钟女士对记者说,双方交流得比较愉快,外商也加了她的微信,这段视频就是外商发过来的。

  钟女士称,这位询问的外国客户也比较赞赏儿子的英文水平,特别掏出100元人民币作为奖励。外商当时并没有采购自家的布料,但外商通过儿子告诉她,儿子表现优秀,尽管这次没有挑选到适合的面料,下次如果有看中的,一定优先选择她家。

  对自家布料了如指掌 能独自面对询价客户

  “我和孩子爸爸是广东潮汕人,在我家老大只有两个月大时就来浙江义乌经商,至今已有14年了。”钟妈妈告诉记者,她有三个孩子,钟杰铭是老二,现就读于义乌市群星外国语学校五年级,上学期间是住校,只有周末两天回家。

  “三个孩子都是我们自己带,每天基本上午10点到下午6点,我要到店里来上班,周六周日没课的情况下,他是跟我在店里。可能是受我或者他爸爸的影响,也学会了做生意。”钟妈妈说,他们的店面40多平方米,主要经营的是面料,钟杰铭平常在店里玩,自己在跟客户交流时,有时他在旁边或看或听,不想这些他都默默记住了。

  从钟杰铭与外商的英语聊天中可以看出,他对自家布料的价格及用途很清楚,甚至还给老外提出了自己的建议。

  有意思的是,有时候钟妈妈外出有事时,钟杰铭基本上能独自跟客户沟通,知道哪些面料的用途、价格,甚至在客户问起某种型号的面料时,他也知道那种面料挂哪里。

  小男孩学习五国外语 家里直播带货生意不错

  据钟杰铭学校的老师介绍,钟杰铭学习成绩非常好,基本不让人操心。这一点,也得到了钟妈妈的印证。

  “对,他学习成绩挺好的,在学校各科成绩都很优异,班级里面基本上应该前三,同年级好几百个学生里面,应该排前10到20名。”钟妈妈告诉记者,除了英语,钟杰铭还会德、日、法及西班牙等语种。

  据其介绍,英语是学校的必修课,儿子还参加了学校的英语演讲比赛,成绩都不错。因为上的是外语学校,那些小语种也都是在学校开展的课程。“这些小语种没有英语熟练,基本的日常用语他都会的。”钟妈妈说,儿子属于放养型的,周末上一次思维课和一次书法课,其他的时间都是由孩子自己支配。

  钟妈妈告诉记者,她家以前开过工厂,后来因为精力有限,便主要关注于布料生意。“我家以前做外贸,后来感觉我们的产品跟国外有些靠不上边,便逐渐以内销为主,因此,关税对我们影响不大。此外,我们基本上是通过直播招揽的客户比较多。”钟妈妈对记者说,通过直播带货让她家布料的市场不受地域限制,生意还不错。

  钟妈妈介绍,她和丈夫忙于生意,根本没有精力来教育孩子,但他们对孩子的要求就是一个词——自律。“我们做父母的学历不高,在家基本上也都是用潮汕方言沟通,但我们经常讲的就是要求孩子们要自律。”钟妈妈说,丈夫很少操心孩子们的事,她周末时也只是问一下,作业做完没有,其他的不管,全靠他们自己。“特别是老二(钟杰铭),比较自律。平常基本上都不用我问,老师从来没找过我。”(扬子晚报/紫牛新闻记者 梅建明)

  

(责任编辑:杨淼)

分享到:
延伸阅读
中国经济网版权及免责声明:
1、凡本网注明“来源:中国经济网” 或“来源:经济日报-中国经济网”的所有作品,版权均属于
  中国经济网(本网另有声明的除外);未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它
  方式使用上述作品;已经与本网签署相关授权使用协议的单位及个人,应注意该等作品中是否有
  相应的授权使用限制声明,不得违反该等限制声明,且在授权范围内使用时应注明“来源:中国
  经济网”或“来源:经济日报-中国经济网”。违反前述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、本网所有的图片作品中,即使注明“来源:中国经济网”及/或标有“中国经济网(www.ce.cn)”
  水印,但并不代表本网对该等图片作品享有许可他人使用的权利;已经与本网签署相关授权使用
  协议的单位及个人,仅有权在授权范围内使用该等图片中明确注明“中国经济网记者XXX摄”或
  “经济日报社-中国经济网记者XXX摄”的图片作品,否则,一切不利后果自行承担。
3、凡本网注明 “来源:XXX(非中国经济网)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更
  多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

※ 网站总机:010-81025111 有关作品版权事宜请联系:010-81025135 邮箱:

精彩图片
关于经济日报社关于中国经济网网站大事记网站诚聘版权声明互联网视听节目服务自律公约广告服务友情链接纠错邮箱
经济日报报业集团法律顾问:北京市鑫诺律师事务所    中国经济网法律顾问:北京刚平律师事务所
中国经济网 版权所有  互联网新闻信息服务许可证(10120170008)   网络传播视听节目许可证(0107190)  京ICP备18036557号

京公网安备 11010202009785号