本报讯（通讯员 洪珊 乔斐）笔者从东城区两会上了解到，东城区现有40家有形市场，涵盖大中小微各类。该区将按照非首都核心功能疏解的工作要求，分批次转型、疏解、改造、关停，以适应发展需求。
东城区区长张家明表示，今年重点谋划“主动瘦身健体、共建和谐宜居东城”，关键在于加大非首都核心功能疏解的工作力度，40家有形市场首当其冲，纳入分批次升级改造之列。
张家明表示，该区将引导永外、红桥市场等大型批发市场转型升级，加快仓储及物流配送等功能外迁，改造升级农副产品市场，推动生活性服务业标准化、连锁化、品牌化。
东城区副区长王中华介绍说：“东城区有46家市场，去年已关停6家，目前还剩下40家。今年预计关停4到6家小型批发市场以及望星隆菜市场、大众彩虹综合市场2家菜市场，升级改造3家菜市场。”
世纪天鼎、永外城、红桥市场今年将进行转型。王中华表示，世纪天鼎从去年开始转型。而红桥市场其实也一直在转型，现在主要以经营旅游商品、特色珍珠为主。
王中华表示：“红桥市场并不是要对外迁移，而是市场本身的转型升级，进行商品调整。比如，红桥市场的5层、6层已经开始进行装修改造，把原来低端的摊位批发调整出去，改为进驻研发团队，现在正在招商引资，主要以品牌集中研发办公为主，引导一些珊瑚、珍珠的品牌店进驻。”另外，将推进“红桥珠宝设计师的创业孵化器”和“红桥原创珠宝设计中心”建设，将红桥市场升级为国际珠宝中心。
对于同为大型商品零售市场的永外文化用品商城，王中华表示，该商城700余户仓储今年年底大部分就要到期，年底将不再续签任何协议，700余户仓储计划疏解到周边，现在正在做规划，寻找合适的地点。700余户仓储外迁之后，腾出来的空间将调整为研发、写字楼办公用地。
本报讯（记者 于丽爽）今年，丰台区将结合城中村改造，消减大红门地区时村、东罗园村两村范围内的12家市场。从今年起，丰台区将用5年时间、以每年10%的速度，消减大红门地区从事区域批发和区域物流的市场和商户，这是记者从正在召开的丰台区两会上了解到的。
据统计，截至2014年底，大红门地区共有45家大型市场，2.45万商户。其中，有70%是从事区域批发和区域物流的，他们主要服务于三北地区。剩余的30%左右的商户，服务于北京市民。对于大红门地区的产业升级，丰台区采取关闭、淘汰一批低端业态，转移一批批发、物流业态，升级一批高端业态的思路进行。截止到去年，大红门地区已经关停了4家低端市场。
从去年开始，丰台区结合京津冀协同发展，加速大红门地区非首都核心功能疏解工作。2014年5月8日，与河北保定白沟进行产业对接，大红门方仕国际集团与白沟和道国际集团签署了战略合作协议，另有3家市场与白沟达成合作意向，1500余家商户达成落户意向。9月底，白沟大红门服装商贸城一期开业，首批600多大红门商户迁入白沟发展。目前，位于白沟的大红门服装博览中心正在建设中，至少可接纳1500户大红门商户。此外，河北石家庄、高碑店、永清等地区也正在和大红门地区接洽，商谈服装批发、物流业态外迁事宜。
从今年开始，丰台区将用5年时间、以每年10%的速度，继续消减大红门地区从事区域批发和区域物流的市场和商户。今年，将结合时村、东罗园村的城中村改造工作，消减两村范围内的12家市场，共涉及约5000户商户。这12家市场将予以拆除，新的业态还正在规划中。
同时，今年还将以京温市场、方仕国际轻纺城等三家市场为试点，启动对原有市场的升级改造工作。升级改造将重点淘汰低端业态，外迁批发和物流业态，引进国际化品牌和时尚创业产业，建设设计师工作室、艺术展厅等，让业态更符合首都的功能定位，提升大红门服务北京市民的水平。
今后，北京第二机场建成后，南苑机场也将外迁，届时，丰台区将围绕服务新机场，对大红门地区及南中轴地区的产业进行重新定位，将重点发展高端商业配套项目。
（责任编辑：宋雅静）
