八年前，淄博市博山区某镇人翟华、马明(化名)在钢城区辛庄镇某村一饭店内，对房间内的服务员索要钱财，遭到反抗后，又持菜刀、匕首分别将房间内的女服务员杀害。2014年11月，两名犯罪嫌疑人被公安机关抓获归案。近日，记者从莱芜市检察院获悉，两名犯罪嫌疑人依法被批捕。
2006年8月某日，犯罪嫌疑人翟华伙同马明预谋抢劫后，二人分别携带菜刀、匕首等凶器，马明驾驶摩托车载翟华于当晚20时许冒雨从淄博窜至钢城区辛庄镇某村一饭店内，二人见店内仅有两名女服务员及男老板王亮，遂决定作案。
犯罪嫌疑人翟华、马明假装点菜，在王亮去厨房做菜期间，二人以嫖娼名义分别将两名女服务员骗到相邻的房间内，翟华以“开始”喊声为信号，二人分别对房间内的服务员索要钱财，遭到反抗后，二人持菜刀、匕首分别将房间内的女服务员杀害。
王亮在听到房间内响声后，欲进房间查看情况，翟华、马明怕事情败露，遂将王亮杀害，两人作案后，驾车逃离现场。
犯罪嫌疑人翟华、马明是淄博市博山区某镇人，流窜至莱芜作案后丢弃作案时所穿衣服、所用工具逃匿，试图隐匿犯罪事实，2014年11月二人被抓获归案。近日，莱芜市钢城区检察院以涉嫌抢劫罪、故意杀人罪，依法批准逮捕犯罪嫌疑人翟华、马明。
“虽时隔八年，但终究难逃法网，等待他们的将是法律的严惩。”莱芜市检察院工作人员介绍，人们常说“每个人都必须为自己的行为负责”，希望市民都能从案件中吸取教训，自律自警，不触碰法律底线，做知法、守法的好公民。 (记者 程凌润 通讯员 李红 常迎佳)
（责任编辑：宋雅静）
