参考消息网9月27日报道美媒称，如果你有孩子或知道有孩子对上学奔波多有抱怨，那么请看看中国西南四川省阿土勒尔村的孩子们面临的重重困难吧。
美国全国公共广播电台网站9月25日发表了记者安东尼·库恩题为《中国小学生翻山越岭上学难》的文章，现将文章摘编如下：
那里的小学生上下学单程要走垂直半英里长的路程，必须借助摇摇晃晃的木梯越过陡峭的悬崖。
这个地方被中国媒体称为“悬崖村”，位于凉山州，从四川省会成都开车南行8个小时可达。道路穿过肥沃的四川盆地，沿着长江上游两岸向上延伸。
离凉山越来越近，道路越来越难走，山越来越高。越来越多的隧道中没有灯光。
我最近爬上了阿土勒尔村。这个偏僻贫困的村子有72户彝族人家。直到20世纪50年代，拥有540万人口的中国第二大少数民族彝族一直实行奴隶制。据中国2000年人口普查，15岁以上的彝族人近四分之一为文盲。在那个学校所在的昭觉县，文盲率为40%。
爬到2600英尺高的山顶需要2-4个小时。近年来有数人从山上掉下去摔死。有些地方有木头、蔓条或生锈的金属做的梯子。有些地方有绳索和钢索——或者在山壁和数百英尺深的河谷之间只有几丛野草。山顶平整。有玉米地和泥瓦房，周围是薄雾笼罩的山峰。
我借住在莫色家的农舍里。村里多数人家都姓“莫色”，是一个大家族。他们在屋子中间的火塘里生火，屋顶被烟熏黑了。在主屋外面，有猪圈和牛棚。主人家杀了一只鸡，炖了招待我们。
21岁的莫色雄逖（音）在附近城镇干建筑。他说：“下面什么都方便。这里啥也买不着。”莫色说，村民们养家畜、种玉米和土豆，但是没有路运下山，只能自己种自己吃。他淡然地说：“我们无能为力。我们没有钱在山下安家。不过，我们愿意搬到山下。”
那天晚上，我在一条小河边栓起吊床睡觉。
第二天一早，十几个上学的孩子和他们的家人在山顶的边缘集合，准备下山，因为新学期开始了。
莫色家要送13岁的女儿拉岝（音）去学校。她穿着一件印有“米老鼠”的粉红色运动衫。拉岝今年才要上四年级，因为她的父母一直没让她上学，直到觉得她年龄大了能下山去学校。她怅然地说：“离开家，我很难受，不过高兴的是学校又开学了。”
这些孩子平时住宿在学校。周末，他们往往爬山回家。不过，在6月份中国媒体报道这个村子之后，当地官员受到压力，不让孩子们来回奔波太频繁。
大伙排成一列下山，孩子们背着背包。为了安全，较小的孩子通过绳子跟家长连在一起。多数孩子已经上上下下不知道多少次了。
去上学的半道上，拉岝说她有点累，不过她说已经习惯了。我发现她甚至没有出一点汗。她哥哥雄逖说，他有时一天上上下下两三趟，不觉得是个事。
三个小时后，我们终于到了山下的学校。这是一座简单的两层水泥建筑，刚刚粉刷过。孩子和家长们忙着登记、检查身体和搬入简朴的宿舍。被媒体报道感动的中国捐助者给运来了新家具，给孩子们送来了日用品。
校长吉克伍达告诉我说，他们的捐赠使这所学校能够比上学期多收五六十名学生。现在一到四年级学生总数约250人。不过，吉克说，“他们更困难的”是上下学的路途。“作为老师，我们当然担心他们的安全，因为他们那么小而路途又那么危险。”
在中国西南地区的其他地方，政府将少数民族居民从偏僻的山区迁出重新安置，使他们更好地融入主流经济，获得更好的服务。
不过，支部书记莫色吉日说，对于阿土勒尔村来说，现在还没有这样的计划。他解释说：“现在山下没有地方可以搬迁。所以，我们计划慢慢修一条上山的路。”他没有提修路的时间表。他说，目前县政府准备用钢管对梯子进行改造升级。因此，短期看来，学生们上下学还将继续爬下爬上。区别是，钢材做的梯子胜过木头梯子，而这两种梯子又比抓着野草或什么都没得抓要好。
上海的彝族评论员傅家杰（音）说，阿土勒尔村的“生活条件与30年前相比发生了天翻地覆的变化”，然而他们基本上仍然存在于前现代、前工业时代，他们的发展落后全国其他地方几十年甚至更多。他指出，有些少数民族，不只是彝族，政府将他们安置到新的地方，但是他们缺乏谋生的技能或语言能力。有些人走上犯罪道路和吸毒，最后又回到他们离开的山区老家。（编译/刘宗亚）
孩子上下学需要借助摇摇晃晃的木梯越过陡峭的悬崖（图片来源网络）
四川悬崖村小学开学 学生自己安桌椅
四川凉山彝族自治州昭觉县阿土勒尔村，是一座名副其实的“悬崖村”。这个村所在位置海拔1400多米，与地面垂直距离约800米，72户人家居住在这里。村里有15个6至15岁的孩子在山脚下的勒尔小学上学。
孩子们平时住校，每月月中和月底的周末才回家。上下山沿途有很多垂直的悬崖路，需要借助藤条藤梯或者钢筋搭建的简易铁梯才能攀爬通过。山上的学生要提前一天下山，才能保证赶上今天的开学仪式。
小朋友们今天自己动手安装爱心企业捐赠的桌椅。安装一张桌子大约需要两个小朋友半小时的时间。小朋友们要用上新桌椅了心情都很激动。
按照国家规定，学校每天中午提供免费的营养午餐，保证一荤一素。寄宿制学生还有寄宿制补贴。因为民族特点，孩子们吃饭不用筷子而是用大勺子
图为施工人员攀爬悬崖开展电力施工。周克伦摄
中新网昆明5月26日电 (周克伦)记者26日从云南省昭通市供电局获悉，该市镇雄县德隆村梯子岩村民小组近日用上农网电，村民结束了几十年来背着包谷攀爬悬崖到山外辗磨的历史。
图为施工人员与村民在一起交谈，为他们解答电力问题。吴玉春 摄
镇雄县坡头乡的德隆村地处云南、贵州和四川三省交届处，被人们称作“鸡鸣三省”，由于三省交届处被两条河流交汇后一分为三，形成万丈悬崖地势。德隆村的梯子岩村民小组处在悬崖的半岩上，上是绝壁，下是悬崖，村民祖祖辈辈出入靠沿着往山上开凿的绝壁小路攀爬。
图为施工人员攀爬悬崖开展电力施工。吴玉春 摄
昭通市供电局负责人介绍，梯子岩村民小组分上梯子岩和下梯子岩，共计11户人家。此前，梯子岩村民用电是从十多公司外的威信县架一根电线引来，因路程远，线径小，电压不够，只能作照明使用，村民辗磨粮食，还得沿悬崖翻山出去才行。
图为施工人员攀爬悬崖开展电力施工。吴玉春 摄
2015年底，农网正式进入梯子岩。面对悬崖，施工人员从800米高的悬崖上架钢索，将电杆、导线和其他金具用滑轮掉下去。然后又用搅磨把电杆一根一根拉到杆坑处。整个施工中，共运送电杆30多棵。参与施工的张雄说，每次在索道上往悬崖边推送电杆时，虽拴着保险绳，但看到万丈悬崖下的村庄，两腿都直哆嗦，晚上睡觉眼一闭，自己就在悬崖边，怎么都睡不着。十多名施工人员住在五公里外的德隆村，每天都要攀爬悬崖两次，每次都让他们胆战心惊。
图为施工人员攀爬悬崖开展电力施工。吴玉春 摄
梯子岩是整个镇雄农网建设最为艰难的地区，但经过近半年施工，悬崖上的11户村民在本月23日正式用上了稳定的农网电。
镇雄县属云南省第一人口大县，自然环境恶劣、交通不便，给电网工程建设带来诸多困难。镇雄县的电网建设始于2001年11月，到2016年，已整整十五年，这期间，已完成了一、二期农网改造，无电人口通电工程、中西部农网完善工程和农村电网改造升级等工程建设，架设了10千伏线路2577.32公里，400伏线路6329.04公里，安装变压器2817台，安装一户一表219769户，完成投资9.6亿元。(完)
（责任编辑：宋雅静）
