日本《中文导报》
据日本《中文导报》报道,日本国家观光局(JNTO)1月19日发布统计数据:2015年访日外国游客人数(推算值)同比增长47%,增至19,737,400人,创历史最高纪录;其中,中国游客一马当先,全年访日人数达4,993,800人,是去年的2.1倍。
访日外国游客迈入“2000万人时代”,已是不争的事实。日元贬值使得在日本购物变得相对便宜,而日本放宽签证发放限制等举措也产生了效果,推动2015年全年访问日本的外国人旅客数达1973万人,时隔45年首次超过出国的日本人数,也大幅超出了2014年的访日游客人数1341万人。
2015年,中国游客无论在人数上还是在消费金额上都占首位,来自中国的游客达到499万人,增至2014年的2倍以上,增长明显。
从人均消费额看,中国旅客每人消费283,842日元(约合1.6万元人民币),比外国游客在日人均消费额多10万日元,位居榜首,达到2014年的2.5倍,总消费额达到14,174亿日元(约合792亿元人民币),占全体的40.8%。从类别来看,外国人购物消费为14,539亿日元,住宿消费8974亿日元,餐饮消费6420亿日元。中国游客访日出售阔绰,购物金额最高,日本称之为“爆买”。
据分析,大幅增长的外国人访日游呈现几个特点。首先,大部分外国游客都访问日本大城市,其消费推高了当地零售业,并惠及主题公园等娱乐设施;其次,访日游客开始向日本地方城市扩散,全年到访外国游客累计达23.5万人,大幅超过2014年度的8.3万人;其三,为应对访日外国人的多方面需求,日本企业间的跨行业合作开始启动,复合型的商业设施受到欢迎;而访日游客消费更推高了企业业绩,化妆品大手资生堂截至2015年12月,由访日游客带来的增收效果接近200亿日元,占到其国内销售增收额的三分之二。
春节将至,在日本大城市圈的零售行业,会说中文的销售人员的派遣需求迅速增加。随着2月份中国农历春节假期临近,日本的服装和奢侈品店希望抓住商机。由于人才供给不足,会说中文的销售人员的派遣时薪出现了上涨约300日元的情况,正在逼近专业翻译人员的派遣时薪。(杨文凯)
(责任编辑:杨淼)