香港国际影视展IP风潮依旧 3D再现金庸古龙经典

2016年03月17日 13:11   来源:南方日报   刘长欣

  彭于晏、古天乐和刘青云推介新片。 主办方供图

  3月14日开幕的第20届香港国际影视展于17日落下帷幕。这个素有“东方戛纳节”之称的国际盛会,聚集了来自全球顶尖的影视公司,堪称未来一年影视趋势的风向标。3天来,英皇、美亚、寰亚、银润、永乐等影视公司都公布了新片计划。从片单来看,IP依旧是各大公司眼中的富矿。金庸、古龙的武侠经典会以3D形式的全新面貌被搬上大银幕;电玩游戏《三国无双》将在周显扬的镜头下变身为真人电影;美食电视节目《十二道锋味》打造成电影版,主演有谢霆锋和葛优;唐七公子小说《华胥引》改编成陈嘉上监制的电影《鲛珠传》,王大陆、张天爱加盟。正如王晶导演在本届影展上所说,香港导演来内地拍片势不可挡,2016年,合拍片仍然是香港电影的主流模式。从类型上看,他们将会在其擅长的武侠、警匪等领域大施拳脚。

  武侠片求突破

  新技术赋予新生命力

  武侠片没落了吗?很多人都这么说。但继袁和平导演将《卧虎藏龙》续上新篇之后,传统的武侠片似乎有复苏之势。

  本届香港国际影视展上,接连有一批武侠片亮相:陈木胜执导,古天乐、刘青云、彭于晏主演,以清末民初为背景的歼霸题材武侠动作片《危城》,徐克和尔冬升联手打造,林更新领衔主演,即将在今年暑期档上映的《三少爷的剑》,以及首次披露消息的陈嘉上导演作品《射雕英雄传3D》等。其中翻拍自金庸和古龙武侠经典的两部电影吸引不少目光,且二者都是以3D形式呈现。

  早在1977年,邵氏就拍过一版《三少爷的剑》,而当时的男主角就是尔冬升。30多年后重拍,尔冬升早已成为大导演,新一代“三少爷”变成了林更新。尔冬升坦言,当年演“三少爷”的时候他才19岁,“那时我太年轻,林更新现在的年龄应该更适合‘三少爷’这个角色,他演的这个版本会比我演的更好看。”

  翻拍经典面临的最大问题,就是如何给观众带来新鲜感。看起来尔冬升不是很担心这个问题。他说,新版既有全新的阵容,也有全新的故事。他透露,这个版本跟自己19岁那年的版本有很大不同,而在故事架构上他是参考了古龙本人意见的。“我在20岁那年见过古龙,当时他给我讲了一个跟小说、跟楚原拍的版本都完全不一样的《三少爷的剑》,对当时的我冲击很大,所以这次我想试着拍出他心中的江湖。”

  除此之外,尔冬升认为,3D技术也能给这部经典以全新的生命力。擅长3D技术的徐克以监制的身份给予尔冬升不少帮助,“他几乎是全程陪着我把这部戏拍完的,徐克导演是我的半个师傅,我非常依赖他。”

  陈嘉上16日带着四部新作出现在寰亚电影发布会上,《射雕英雄传3D》是由他导演的其中一部。影片没有公布主演阵容,但据片方介绍,“这是以青春偶像阵容打造的视觉耳目一新的3D电影。”陈嘉上说,理想的状态是将《射雕》拍成三部曲,“我太喜欢郭靖这个人物了,他的善良,他的忠诚,是非黑白分得很清楚,很有骨气。第一部中我挑了一个十五六岁的小孩,让故事跟着这个小孩去面对整个武林。”

  动作片在传承

  吴宇森回归本源

  和武侠片同样都是香港电影“金漆招牌”的动作片,在本届香港国际影视展上扎堆。吴宇森的《追捕》、杜琪峰的《三人行》、梁乐民、陆剑青的《寒战2》、高希希的《游戏规则》以及陈嘉上的《战神戚继光》也一并在香港影视展上亮相,从基本的介绍看,多是新瓶装旧酒之作。

  寰亚电影新片计划的重磅是由吴宇森执导的动作片《追捕》,该片早年曾有高仓健主演的经典版本。吴宇森版的《追捕》由张涵予饰演男主角检察官一角,女主角为戚薇,而追捕他的警官角色由日本演员福山雅治出演。

  16日,没能来到发布会的吴宇森通过短片表示:“这部电影的一个特色是在日本拍摄,尤其是大阪这个地方,再加上我们拍摄的时候将会是樱花盛放的时候,令人感觉一种心花怒放的感觉。”相较以前的版本,吴宇森说他希望加入一些现代意识,同时把警探的角色和女主角的戏份加重。吴宇森之前尝试的爱情史诗《太平轮》市场反响不佳,似乎他也希望用自己熟悉的方式讲述一个熟悉的故事,“风格上会和《喋血双雄》很相似,同时又会有悬念,当然它还是一个爱情故事。”

  从警匪题材的动作片看,近些年经历了多种不同切入角度的转变,2012年的一部《寒战》是其中成功的代表作,该片也曾获得第32届香港电影金像奖9项大奖。作为《寒战》的续集,《寒战2》定档7月8日上映。梁乐民、陆剑青两位导演表示,《寒战》中有太多细节值得反复推敲,需要留到续集里揭开黑幕才能真相大白,希望能通过续集将他们对于这整场战事表达得淋漓尽致。而银润传媒的《欧洲攻略》请来梁朝伟担纲男一号,剧情大纲称,梁朝伟再度出山,寻找神秘武器“上帝之手”,一次错综复杂又啼笑皆非的特工任务就此开启,按介绍,这是集合时尚、动作和喜剧元素的作品。

  其实,在《寒战》之后的近几年,香港的警匪动作片似乎陷入了困顿,像《寒战》一样想要以国际化和大场面的方式来呈现的《赤道》就遭遇了失败。另一个角度看,随着《烈日灼心》《解救吾先生》等作品的涌现,内地警匪动作电影也已开始崛起。《寒战2》能否再续辉煌,杜琪峰那部集结了钟汉良、赵薇及古天乐的《三人行》能否避免水土不服的问题,还待观望。

  魔幻片成新宠

  陆川续拍“怪兽”电影

  《寻龙诀》之前,似乎没有人能相信国产魔幻片能拍出如此效果来,无论特效还是剧情都丝毫不亚于好莱坞的大片大制作。现在看来,未来几年里这股魔幻风会继续刮下去。在这其中天下霸唱的作品无疑是宠儿。

  银润传媒的片单中,魔幻、奇幻等题材唱主角。天下霸唱的《迷航昆仑墟》被银润买断电影、电视剧、网络剧、游戏的全部版权。而《哪吒之龙胆之地》是以中国传统神话故事《哪吒闹海》为原型进行改编的电影作品,据介绍,影片将启用当红“小鲜肉”加盟,演绎这一中国经典“超级英雄”。

  虽然《九层妖塔》备受争议,可陆川导演决定将怪兽电影进行到底。最新的消息,《九层妖塔》续集将在今年秋天开机,并更名为《749:异族崛起》,该片剧本为原创,相比前一部,剧情将展示更为宏大的诡族文明,展现更为惨烈的749局精英与诡族之间的生死搏杀。从投资看,第二部的资金投入远超第一部,视觉上将涉及比第一部更大量的特效制作。有意思的是,同样根据《鬼吹灯》改编的《寻龙诀》也另起炉灶。拥有天下霸唱小说《鬼吹灯》系列前四部作品影视改编权的梦想者电影公司,宣布与光线影业合作拍摄新三部曲。《龙岭迷窟》《云南虫谷》《昆仑神宫》由非行执导,将于今年下半年开拍,并将分别于2017年、2018年、2019年上映。

  记者观察

  港导北上渐入佳境

  16日第20届香港国际影视展“中国电影业全球化的世界机遇”论坛上,中国广播电视节目交易中心总裁马润生在发言时提到,目前在内地票房超10亿元的电影,有八成都有香港或国际合作的元素。

  这一特征在今年春节档体现得特别明显。《美人鱼》《西游记之三打白骨精》《澳门风云3》均为由内地公司作主导,香港班底做执行的影片。在另一场论坛上,王晶导演说得比较实在:“未来一定属于合拍片,纯港片没内地市场的。”

  从2004年CEPA实施,大批香港导演加入“北上”阵营。王晶属于较早北上发展的香港导演,但最初他跟其他北上港导一样碰了壁,好不容易走一次心的《大上海》遭遇惨败。随后王晶干脆回去请回了“赌神”周润发,结果《澳门风云》三部共豪夺25亿票房。尝了甜头的王晶,继续深耕合家欢喜剧,在本届影展的美亚娱乐上宣布和王诗龄、吴镇宇、杨千嬅等转战暑期档。

  其实,在北上导演中,王晶被划归为“炒冷饭”“卖情怀”那一类,而北上发展的另一拨人比如陈可辛、徐克,被认为走了一条和王晶导演全然不同的路径——不再顾忌港味和内地元素的融合,而是找内地演员讲纯内地的故事。

  陈可辛的《中国合伙人》《亲爱的》是被人拿来说了无数次的例子,它们显然是不折不扣的本土化作品。如今陈可辛打算将这条路走到底。去年曝出消息的《中国大妈》相关信息也在本届香港影展上有所披露,据悉,目前该片尚处于剧本创作阶段。

  除了陈可辛,徐克也打磨了一批符合内地观众口味的电影。比如《狄仁杰》系列和《智取威虎山》,尤其是后者证明了红色经典再战江湖,同样能叫好又叫座。受了徐克的启发,红色题材作品《铁道飞虎》也会搬上大银幕,影片的导演是丁晟,主演为成龙。

  这些电影的成功,证明港导北上渐入佳境,也证明合拍片进入一个新的阶段。本届香港国际影视展上,合拍片的概念正在慢慢淡化。大家都在琢磨着怎样做一个全新样式的华语电影。(记者 刘长欣 发自香港)

(责任编辑:石兰兰)

精彩图片