合肥街头一宣传展板错字连篇 “器械”写成“哭械”

2016年06月03日 16:02   来源:中安在线   

  一块由街道制作并悬挂在路边的“春季如何灭蟑螂”公益宣传展板,不多的文字中竟然出现多处错误,“垃圾”写成了“垃极”、“喷洒”写成了“喷酒”、“器械”写成了“哭械”……这样的宣传展板出现在了金寨路与芜湖路交口附近的路边,备受市民诟病。这块展板的落款单位“蜀山区三里庵街道爱卫办”回应称,最近在进行“创卫”工作,时间紧没有仔细审核,感谢市民批评指正,将尽快改正。

  网友曝宣传展板错字连篇

  “蜀山区三里庵街道爱卫办在主干道旁边发的公益广告很好,但是里面错字连篇。我还没有认真看旁边的小字,仅仅是主体文字中就有6处错别字。”在网络论坛里,有网友对路边的公益宣传展板非常关注,并找出了公益宣传展板的多处错别字。

  网友称,这块公益宣传展板位于金寨路与芜湖路交叉口往南100米左右的路西侧,公益宣传展板里的文字是为市民提供如何消灭蟑螂的内容,“里面通篇的‘洒’写成‘酒’、‘量少’写成了‘最少’,作为政府单位的宣传广告如此这般实在有点尴尬,甚至有点毁形象啊。”

  在论坛里,网友还对这块公益宣传展板进行了拍照并上传,发帖网友希望相关单位能够早点发现,改正错字。

  看完这样的帖子,网友“广柑水水”评论“好多错字,好尴尬”;网友“考拉么么”表示,“本意是好的,可惜错别字让好意变了点味道。”

  市民认为不该出现低级错误

  这块公益宣传展板究竟有多少错别字,都错在哪些字上呢?昨天上午,记者来到金寨路与芜湖路交叉口,在该路口南侧的路西侧,找到了这块公益宣传展板,展板是悬挂在路边一个单位铁栅栏围墙的外面,来来往往的市民很容易也能很清楚地看到。

  这是一块由“蜀山区三里庵街道爱卫办”宣传制作的展板,内容是关于“春季如何灭蟑螂”的文字。展板文字内容里的错别字已经被市民用笔画了一个圈。其中主体文字较大,约有几十个汉字,错别字有“灭蟑螂”写成了“灰蟑螂”、“量少”写成了“最少”、“熏蒸器械”写成了“熏蒸哭械”、两处“喷洒”写成了“喷酒”,在展板另一端的小文字里,“垃圾箱”则写成了“垃极箱”。

  除了有大量的错别字以外,整个文字内容还有不通顺的地方,让人看了的确有些啼笑皆非。

  在记者探访时,也有一些市民来来往往,路过这里时也是随意看了一眼这块公益宣传展板,但是一看到展板上有很多被笔画出来的错别字时,市民也都特意停下脚步驻足观看,一些市民表示,公益宣传展板不应该出现这样低级的错误。

  相关负责单位表示尽快更正

  这么多错别字的公益宣传展板悬挂于路口,宣传制作单位是如何审查通过的呢?

  昨天上午,记者联系上蜀山区三里庵街道爱卫办的相关负责人,他向记者表示,最近在进行“创卫”工作,这块宣传展板也是近期悬挂在路边的,至于展板内容中的错别字,的确不清楚。

  至于展板里面的内容是如何通过审查的,蜀山区三里庵街道爱卫办的这名工作人员表示,“创卫”宣传展板是委托给社会上的广告公司制作的,“感谢市民的关心以及反馈的信息,的确,错别字的产生不但没有让这块创卫宣传展板起到应有的作用,还会引起负面的效果。”

  这名工作人员表示,他们会联系相关单位到现场核实情况,尽快更正内容或调换展板。

(责任编辑:王子威)

精彩图片