武汉晨报讯（记者舒翔宇）“如果生活把你哄了，千万不要毛焦火辣！”昨天，“寻找纯美乡音 传承方言文化”武汉方言调查工程在蔡甸启动。现场，蔡甸话版的《假如生活欺骗了你》意趣十足，采莲船、“贱三爷”的故事、方言歌谣等节目，无不展现出方言的独特魅力和背后深厚的民俗文化。
据介绍，武汉方言调查工程旨在摸清武汉方言的“家底”。鉴于蔡甸方言是武汉方言的重要代表，武汉市语委、市教育局决定先期以蔡甸方言作为试点调查对象，经过筛选面试，遴选出8位蔡甸发音人。通过蔡甸经验，做出样品、形成模式，后续在武汉老城区、江夏区、黄陂区、新洲区等调查点展开。调查结果通过国家验收审核后，将纳入中国语言资源有声数据库永久保存。
上月，本报推出连续报道《3岁伢只会武汉话 幼儿园里成另类》，在读者中产生强烈反响，保护武汉方言成为社会共识。昨日，武汉晨报作为协办单位参与了该工程启动仪式。
什么人能当蔡甸话“代言人”？
此次入选的8位蔡甸方言发音人，有老年男性、老年女性、青年男性、青年女性各2名。老年人年龄在55~65岁之间，青年人年龄在25~35岁之间。他们及其家人都是土生土长的蔡甸人，一直生活在蔡甸，几乎无外出务工经验，老年人文化程度不高，一般为小学、中学。因为，文化程度高者受到的语言教育对方言纯正度会有所影响。之所以选择老年、青年两个年龄阶段，是要通过比较研究出方言变化的脉络。
发音人是如何选出来的？
除了满足年龄、生活经历等客观条件，发音人还得通过面试。方言面试也有考卷，包括“读单字”、“说词语”、“说句子”、“讲故事”、自由对答等环节，面试者需用蔡甸方言说出试卷中的词句。例如考题“墙上贴着一张照片”、“他给我个苹果”，面试的老蔡甸人就会说“壁子高头挂到张相”、“他把到个苹果我”。此外，考官会用蔡甸话与面试者闲聊，由此来辨识对方的蔡甸话究竟是否地道。
（编辑：叶琛）
（责任编辑：魏敏）
