昨日在市政府常务会上,我市《加强西安国际语言环境建设工作实施意见》获原则通过。未来五年,我市将开展加强国际语言环境建设工作,建立多语言的电话应急服务系统,到2015年公务员、民警、出租车司机都能用英语对话。
120建立多语种电话应急服务
老外也可拨打西安本地求助电话
《实施意见》提出,到2015年,全市国际语言环境建设工作初见成效。市民外语交流能力得以提高,公务员和窗口服务行业人员涉外服务能力得以提升,重点区域公共场所公示语英文译法、重要餐饮饭店菜单英文译法基本规范。
初步建立多语言的电话应急服务系统。在西安的外国人需要帮助时,通过拨打西安本地的求助电话就可以得到英日等语种的服务,外语志愿者能够为举办大型国际活动提供良好的服务。市外侨办将牵头,在120急救电话求助平台增加英语、日语等语种电话咨询服务业务,提供相关服务。
40岁以下公务员能用英语对话
●公务员:掌握英语对话300句以上
我市将加大公务员外语培训力度,组织开展公务人员外语培训、涉外知识培训等活动,全国提高公务员国际交往能力,提升政府对外形象。经过培训,使具有大学本科以上学历、40岁以下的公务员,能够掌握英语对话300句以上,可用英语进行简单交流;在全市公务员系统中建立中、高级外语人才库,以满足全市各单位和区县对外语人才的需求。
●服务员:50%一线员工能掌握英语100句
40岁以下的营业员、餐厅服务员、前台接待员、客房服务员等能够掌握英语会话100句的一线员工,占总人数的50%,逐步实现英语购物无障碍。
●警察:80%民警能掌握本系统英语会话100句
将英语培训纳入公安干警培训计划,通过培训使40岁以下、大学本科以上的民警中,80%的人员能够掌握西安市公安系统英语基本会话100句,培养100名具有较高外语水平的警官,能基本适应涉外事件处置的翻译需要。
●出租车司机:80%通过日常英语考核
经过培训,2015年,出租汽车驾驶员中,40岁以下、具有高中以上文化水平的员工80%通过出租汽车驾驶员日常英语的考核;公交司乘人员中,40岁以下,具有高中文化水平以上的80%通过日常英语考核;地铁站务员工中,80%通过考核。
●旅游:开展旅游饭店英语等级考试
把员工培训与考核旅游饭店结合起来,逐步开展“旅游饭店英语等级考试”。到2015年,五星级饭店持等级证书的员工占本单位应持证员工总数的80%,四星级饭店达到70%,三星级饭店达到60%。
●银行、邮政、医院:80%员工要掌握常用英语
《意见》要求把邮政、银行、医疗卫生机构的一线员工都纳入员工培训计划,加大外语培训力度,使40岁以下80%的一线员工基本掌握常用英语,能够用简单的英语进行服务。
(责任编辑:韩茜)