沪首批盲人速录师出师即遇窘境 没人请盲人"听打"

2013年01月28日 19:28   来源:新闻晚报   史心莹 李征

  韩颖是一名速录师,她能够熟练地在电脑上使用速录软件,速录速度达到每分钟120字;但她又与一般的速录师不同——她是一名盲人。

  早在去年,韩颖就已和十几名盲人一起出师。然而,由于没人相信盲人能用电脑速录,他们当中至今无一人成功获得速录师的全职工作。日前,他们向媒体求援,希望社会给他们提供一些工作机会:“其实盲人的注意力很集中,听辨能力很灵敏,速录速度并不比普通速录师慢! ”

  渴求知识比普通人强烈

  2011年12月,韩颖开始参加由上海市残疾人职业技能培训中心主办的盲人速录培训班,这在市里是史无前例的第一次,和她同窗的还有17位视障人士。

  “我们一开始学的就是‘听打’。 ”韩颖回忆说。一般的速录课程会从“看打”教起,而由于双眼失明,他们只能从更难的地方起步。由于他们无法看见自己输入的文字,因此,他们的输入需要读屏软件的辅助——例如,打出“速录”后,电脑会立即念出这两个字。这就意味着,在听音频进行速录的同时,他们还需比普通人多听一道声音。 “这对我们的听力是个很大的考验。 ”

  同时,他们还要适应速录要用的“并击输入法”。同音字更是个难题,在软件的辅助修正下,他们也努力地提高着速录的准确率。从单词到词组,从短语到句子,这些盲人学员们终于能够在规定的时间内以高准确率完成一篇文章的速录。从零基础到拿到合格证书,他们用了四个月,所花时间与普通人无异。

  “他们对知识的渴求比普通人还要强烈,刻苦学习的精神令我非常感动。 ”韩颖的老师沙申回想起自己教授速录的过程,这样感叹道,“我从他们身上也学到了很多。 ”

(责任编辑:石兰)

商务进行时