3月8日，音乐剧《猫》中文版2012首演季正式启动。中国经济网记者 张济和摄
中国经济网北京3月9日讯 (记者 张济和、通讯员 李特) 中国经济网记者获悉，继《妈妈咪呀！》中文版大获成功之后，今年8月，中国观众将可以听到唱中文的音乐剧《猫》了！蜚声国际乐坛的《猫》即将迎来除英语、德语、日语、韩语等不同语言版本后的第15个版本——中文版。近日，《妈妈咪呀！》中文版制作方亚洲联创公司携手英国真正好公司，以音乐剧《猫》为契机，正式开启双方深度战略合作序幕，借鉴国际顶尖制作经验，打造中国音乐剧产业的“黄金法则”。
中国经济网记者了解到，由亚洲联创公司出品的音乐剧《妈妈咪呀！》中文版“试水”成功，不仅推动了音乐剧这一世界演艺产业主流业态在中国的发展，更明确了中国音乐剧产业发展方向，吸引了世界级音乐剧制作公司聚焦。
3月8日，由“音乐剧之父”安德鲁·韦伯创立的英国真正好公司正式携手亚洲联创公司，揭开双方深度战略合作序幕，此后，将以每年一部的速度，推出一系列世界经典音乐剧中文版。在接下来的时间，中国观众将会欣赏到《猫》、《歌剧魅影》等在内的一系列作品。亚洲联创公司将通过与世界经典音乐剧制作公司的战略合作，加速推进中国音乐剧产业向规模化、职业化方向迈进。
《猫》不仅是音乐剧历史上最成功的剧目，也是音乐剧史上一部无法超越的巅峰之作，该剧自开演以来，已经在世界26个国家的300多座城市上演，在全球拥有7300多万观众，创造了超过20亿的票房佳绩。而创作该剧的劳埃德·韦伯更是因此一举奠定了他“音乐剧之父”的地位。
此次《猫》中文版的制作，会沿用《妈妈咪呀！》的传统，邀请已经制作了14个语言版本的最资深最权威制作团队，从巨大的垃圾场布景、群猫服装的使用的毛发纤维、演员的选择到排练、上演，每一个细节都严格把关。打造原汁原味的《猫》，保证经典剧目的国际品质。而这次坐镇执导《猫》的导演兼舞蹈总监乔安，已经与“猫”共舞35年，对每只“猫”的每一个眼神都了如指掌，亲自参与制作了全部14个语言版本《猫》的制作。她将继续以她严密到苛刻的标准全程把控中文版《猫》的制作。因此《猫》中文版也将成为从精神气韵到外形外貌都最贴近原版《猫》的一版。让《猫》的传奇魅力在中国继续延续。
音乐剧《猫》是音乐剧乃至流行音乐界的“造星工厂”。莎拉·布莱曼就是从音乐剧《猫》跻身“超级巨星”之列的。能够参演该剧也成为全球音乐剧演员和爱好者的终极目标。
据主办方介绍，这次《猫》的选角也依然从全国海选开始。招募信息一经传开，制作公司很快就收到了近千份简历，其中包括大量在海外音乐剧界小有名气的演员。
音乐剧《猫》中文版定于8月份在上海大剧院全球首演。9年前《猫》首次来沪演出，就是在上海大剧院。虽然当时受非典影响，但是该剧门票依然全部售罄，足以证明该剧不可撼动的影响力。目前，中文版门票预售已经全面启动，主办方针对不同价位的预售门票，给予了大幅度的购票优惠，详情可咨询中演票务通。
（责任编辑：耿敏）
