中国经济网上海4月24日讯(记者 李治国)安盛集团(以下简称“安盛”)今天宣布，已经与中国天平汽车保险股份有限公司(以下简称“天平”)达成协议，购买其50%的股份，交易的完成取决于中国保险监督管理委员会的批准。根据协议条款，大部分交易对价将以现金形式(约20亿元人民币，欧元2.48亿元)注入天平投资于未来增长，并从天平的现有股东手中购入24.4%的股份，交易对价为人民币19亿元(即欧元2.37亿元)。安盛与天平的现有股东将共同管理天平。安盛目前在中国的财产险机构将被并入新成立的合资公司。
目前，天平拥有在中国大多数省市经营财险业务的营业执照，并获得了直销牌照，业务主要集中在汽车保险。交易完成后，安盛将继续大力发展其在中国的财险业务，包括商业财险，零售非车险及健康险业务。
“天平在国内的汽车保险市场上始终保持非常强劲的增长趋势和盈利能力。2011年，天平的保费收入中20%来自直销渠道，这是其公司发展策略的核心。”安盛集团全球主席兼CEO Henri de Castries表示，“此次收购行动为安盛在迅速发展的中国财险市场提供了独有的国内直销渠道，这尤其要归功于天平在中国产险市场积累的丰富经验。这将强化安盛全球财险业务的经营实力，也标志着安盛进一步实现在高增长市场加快发展的雄心目标。结合我们此前在寿险合资方面的成功经验，此次收购也确认了我们在全球保险行业最有活力的市场之一的战略性发展重点。我们期盼协助天平，尤其是其直销渠道的发展，以及为客户提供高性价比的产品，以及高质量的服务。”此项交易最终取决于中国保险监督管理委员会的批准。
据了解，天平汽车保险股份有限公司于2004年12月成立，总部设在上海。天平是中国第一家专业汽车保险公司和第一批获得直销牌照的保险公司之一。
（责任编辑：秦静）
