中国经济网上海6月6日讯 (记者吴凯 王剑锋) 来自美国硅谷的知名律师事务所科律律师事务所6日宣布，新进成为合伙人的张扬(Christina Zhang)和裘伯纯(Benjamin Qiu)律师将加入科律于2011年12月在上海开设的办事处，并与两位创立科律上海办事处的合伙人-彭博林(Brad Peck)和陆培祥(Patrick Loofbourrow)密切合作。
据介绍，加入科律之前，张扬任职于美国江森自控公司并自2008年起担任其能源业务副总裁兼亚太区法律总顾问。张扬于1993年在宝维斯国际律师事务所开始其法律职业生涯，并在美国和中国积累近19年的从业经验。在美国江森自控公司任职期间，她为该公司在亚太地区，尤其是中国地区的能源业务提供全方位的法律咨询，包括投资工具的选择、“绿色低碳工厂”生产设施建设、合资公司建立、许可证申请、并购、渠道及市场推广、环境保护、危机管理、《反海外腐败法》、反垄断、贸易合规、政府调查以及人事等方面的法律服务。加入美国江森自控公司之前，张扬在生命科学行业拥有十年的企业法律咨询经验。她于1998年加入美国默克公司位于新泽西的全球总部，负责向默克提供其在美国以及其他国际市场的生产、采购、销售及市场推广、并购、分拆、申请许可、联盟活动(包括默克和先灵葆雅公司的合资企业)等方面的法律服务。2006年，张扬成为美国惠氏公司中国区的首席法律顾问，负责惠氏婴儿配方奶粉和药品业务的相关法律事务，包括在中国国家食品与药品管理局的产品登记以及惠氏制药的明星产品沛儿疫苗的引进。通过积极参加中国外商投资企业协会药品研制和开发行业委员会(RDPAC)的相关活动，她于2006年被该委员会授予“杰出服务奖”。
裘伯纯加入科律之前是创新工厂的高级法律顾问兼基金总监。创新工厂是国内领先的面向移动计算、电子商务和云计算初创企业的投资基金和孵化器。裘伯纯不仅是创新工厂的法律团队的创始成员之一，同时他还负责监督了其所投资的50家初创科技型企业的建立，以及后续的融资计划。他在代表创新工厂和其所投资的公司进行融资条款谈判时扮演着重要的角色，并时常对于公司的治理结构、技术保护和许可给于建议。裘伯纯经常在国内和国际著名的高校进行关于中国风险资本和企业创业环境方面的演讲。在加入创新工厂之前，裘伯纯任职于路伟律师事务所(现称霍金路伟律师事务所)。
张扬表示，“科律是高科技、生命科学、清洁技术等行业的企业和投资者首选的律师事务所。我对于可以加入科律的团队，帮助公司在中国拓展业务及推广品牌感到非常兴奋。”张扬目前先在科律位于加利福尼亚州的帕洛阿图办事处处理其向中国司法部登记的相关事宜。
科律上海办事处的总合伙人彭博林表示，“我们致力于通过吸纳本地的优秀律师来建立并拓展我们在中国的业务。张扬和裘伯纯拥有丰富的经验和对本地市场的深入了解，相信他们的加入会为我们的客户带来巨大的价值。接下来他们将和科律的团队一起推动公司在中国的业务增长，我们热切地欢迎他们的加入。”
据了解，科律律师事务所有650名律师，事务所代表的客户横跨各个蓬勃发展的产业领域，包括高科技，生命科学，风险投资，清洁能源，房地产以及零售行业等的客户提供商业和法律服务。事务所在全球十个主要商业和科技中心设立了全方位服务的办事处，包括：加州的帕洛阿图市，纽约州的纽约市，加州的圣地亚哥市，加州的旧金山市，弗吉尼亚州的雷斯顿市，科罗拉多州的布鲁姆菲尔德市，华盛顿特区，马萨诸塞州的波士顿市，以及华盛顿州的西雅图市，中国的上海市等。
（责任编辑：耿敏）
