上海纽约大学首届新生11日报到,这意味着这所从创办开始就备受瞩目的国际大学正式起航。这所大学将给来自世界各地的新生带来什么备受期待。
上海纽约大学校长俞立中和美方校长雷蒙一大早就来到报到处,笑容可掬地用英文亲切接待每一位前来报到的学生。从领取证件,到填写表格,两位校长亲自引导。校长俞立中向学生介绍各种卡片的用途。
【实况:You can use this in campus, and use this for traffic, you know?】
从美国洛杉矶来的凯文第一个报到,在凯文报到的时候,他的父亲向记者展示了手机里的翻译应用,告诉记者用中文也可以采访他:
【(英语衬)事实上他毕业那时候是全班第一,拿到学位证书的时候他告诉我,他想来上海纽约大学,我问为什么,你可是有加州大学洛杉矶分校等七个大学想要你。但是他决定了这就是他想要走的路。所以我决定支持他,请了两个星期的假,陪他来上海】
上海纽约大学今年共录取了300名本科生,中国大陆学生、国际学生各占一半。上海新生郑丹蒙在报到之前,就在微博上和俞立中校长互动过。
【首先他很鼓励我们嘛,因为国际生很优秀,四个人放弃了哈佛名额嘛,SATS平均分2200以上,都是大神嘛,我们想会不会很有压力啊。然后俞校长就非常的萌,他说同学们不要紧张,你们是通过高考的。他就会讲很多很鼓励的话】
俞立中说,接下来,新生将接受三周的入学教育,包括语言、体育、学术讲座等等,让中外学生可以充分交流,使校园气氛更加融洽。
【让他对整个学校的发展理念、我们对学生培养的目标,他们能够有比较深入的了解】
由于陆家嘴校区明年才能开放,上纽大的第一批新生暂借华师大中山北路校区的部分教学楼办学,新生宿舍有两人间和三人间,国内学生和国际学生必须混住。山东新生邵剑桥从学校提前发的电子邮件里认识了来自美国宾夕法尼亚州的室友,他非常期待这个国际室友的到来。
【我觉得这三个星期是一个挺重要的过渡期,能够帮助我们,适应全英语的环境。对于国际学生,他们也可以适应一下风土人情什么。对纽大的一切都挺期待的】
(责任编辑:邓一)