在1831年出版的《亚洲的稀有植物》中，手绘的合欢，颜色鲜艳如新
中山植物园收藏的西方典籍，最古老的一本出版于1633年
《英国皇家植物志》最早的卷册1787年出版
翻开厚厚的黑色牛皮封面，里面的纸张虽然微微泛黄，但仍绵软结实，完好无损；更令人惊艳的是，每一种植物都配有漂亮的手绘彩图，虽然历经百年变迁，这些画依然鲜艳如新，让人忍不住伸手去摸……
如果不是中山植物园即将出新，打算建个图书馆，就算是在这里工作了30年的老员工都未必知道，园里还有这么多的宝贝。昨天，现代快报记者获悉：作为中国第一座国立植物园，中山植物园里藏有一大批古籍植物志，其中，仅中文版就有500多本，最早的是元代出版的；西文原版古籍也不少，最古老的是1633年的，里面有大量古老的英语词汇及语法，过了英语专业八级的记者也看得两眼发花，别提还有更多的典籍，是用纯拉丁文写的。
180多年前的手绘花草栩栩如生
“这些书，从来不允许外借；拿出来看看一般也不允许。”昨天，中山植物园的图书管理员从库房里抱出几本“老古董”。
其中有一本最显眼。4开本的“块头”，比《现代快报》的两个整版还要大一圈，占据了半个办公桌面；黑色的封面非常厚实，据说这是牛皮做的。翻开里面，一页页精致的手绘彩图，有花、有叶、有果、有根、有茎……甚至还有果实等部位的剖面图。这些画色彩鲜艳，画工细致，如果不是书页的纸张微微泛黄，实在难以想象，这本书是1831年出版的，已经有180多年的历史。
整本书都是拉丁文，书名翻译成中文叫《亚洲的稀有植物》。扉页上有两枚章，一枚是中华民国上海自然科学研究所，另一枚则是“中国科学院图书馆藏”。上海自然科学研究所，其实是日本侵华的一个科研机构，抗战胜利后，该所被中科院的前身即中央研究院的植物所接管。
虽说书本收录的都是当时的稀有植物，不过现在看来，有些面孔还挺熟悉，比如牵牛花、木兰、百合科的植物等，可见，有的花卉当时还没普及，但经过这些年的园艺栽培，已经成为较常见的品种。
最老的中文古籍已有700多岁
比它还要老200岁的西文典籍，译名为《花园的草本植物》，同样图文并茂。页边角已经泛黄变黑，但纸张摸起来仍然十分有质感。这本英文书，咱们过了英语专业八级的记者也看不懂。它出版于1633年，当时已属于早期现代英语，但书里仍然有不少词汇及语法“古意盎然”。
中文古籍方面，最古老的出自元代。这是重新出版了宋代唐慎微的《经史证类大全本草》，出版年代为“大德壬寅孟春”，即1302年。
在植物园的线装古籍名录上，记者还找到了很多后人熟悉的植物学古书。比如，光绪年间印的《金匮要略论著》《齐民要术》，上海太原氏重刊的徐光启的《农政全书》，清刻本的《群芳谱》……
当然也少不了李时珍的《本草纲目》，而且有多个版本，有清代渔古山房版的，也有芥子园版的。每一件都是珍品。
图书馆将给这些宝贝一个安全的家
江苏省中科院植物研究所图书馆负责人惠红研究员介绍，这些古籍，一部分是从中山植物园前身中央研究院流传下来的，还有不少是从古籍书店及民间淘来的。
中文古籍有500多本，主要以明清时期的线装书为主，种类多为本草、医药，植物谱录等；西文古籍加上60年以上历史的原版外刊，多达四五千册，其中包括一些十七、十八世纪的西方典籍，多以植物学、博物学著作为主，《英国皇家植物志》就收藏了166册，最早的卷册1787年出版。
由于条件有限，现在这些宝贝全都堆放在办公楼的一间库房里。平日里，对付潮湿、白蚁等古籍的“死敌”，图书保管员可是费尽心思。
为了妥善保护好它们，中山植物园打算在这次的整治中，兴建一幢1500平方米的图书馆，让它们有个安全的家。
这次整治出新是80多岁的植物园北园第一次大规模翻新。工程历时两年，将会使园内一系列珍贵的植物、文献得到更好的安置，也将带给游客更好的参观体验。施工时间虽然有点长，但对游览影响不大，因为主要集中在北园的北部，除了鸽子广场旁的老温室工程，其他工程都位于游客罕至的地方。施工期间也会尽量减小对游客的影响，运送材料等一般安排在夜间进行。
园内老建筑，丝毫不能动
中山植物园建于1929年，是中国第一座国立植物园。园内最早的建筑建于上世纪50年代，其他多数建于上世纪六七十年代。
此次整治，将拆除北园部分房舍；一部分建筑将翻新，包括科普馆、盆景园温室、药研中心、观赏植物研究中心和后勤服务中心。在此基础上，将新建一些项目，包括图书馆、实验楼、科技交流中心和游客服务中心等。
翻新后的植物园，是否会过于现代化，与原本的古典风格相背离？对此，中山植物园副主任李维林说，不必担心。“新建的一系列建筑，都是青瓦红墙，按照现存办公楼的民国风格来，楼高有严格限制，基本只有两层楼，最高的新科普馆也只有11米。”李维林说，在规划时，特别注意保护园内的老建筑，丝毫不能动。
园里最出名的老建筑就是办公楼，它虽然建于解放后，但早在上世纪三十年代，就请大师杨廷宝设计好了，只是因战乱未能建设，因此它是地道的民国风。文物部门划定：这幢大楼以周边的环路为界，为文物保护范围，绝不能动。最初的规划设计图纸，图书馆一角延伸到了路上，被文物部门驳回。后来，为此图书馆向东移了十几米。
温室变身科普馆，植物迷有眼福了
科普馆由以前的老温室翻修而来。老温室兴建于上世纪五六十年代，由于太过破旧，存在安全隐患，里面的植物已悉数搬至植物园南园，老温室就闲置了下来。新科普馆建筑面积3000多平方米，从公示方案中看，在科普馆入门处两边，保留了两个玻璃温室。“温室里种植各个季节和时令的专类植物，并且定期举办植物展。”植物园科普旅游部主任汤诗杰介绍。
此外，科普馆内还将经常举办专题展和图片展，各种植物科普活动也将悉数开展，相信植物爱好者一定会流连忘返。
新盆景园将展示不少获奖盆景
北园里有个盆景园，不过，很少有游客来这里。
盆景园里用于盆景越冬的小温室还保留着几十年前的风格：砖砌的低矮墙身，木头窗框已经多处开裂，一块块玻璃看上去很脆弱。
“温室虽然是1994年盖的，但用的材料都是从1954年的建筑上拆下来的，”在温室工作了28年的技术员晋宇告诉现代快报记者。盆景园目前有四五百盆盆景，有不少在各类大赛中获过奖。其中有40多盆岭南盆景，是1997年香港回归以前，香港银行家伍宜孙赠送的。伍宜孙不但是银行家，本人也十分喜欢盆景制作，在业内很有名。那年，中科院南京分院授予伍宜孙植物博士的头衔，伍宜孙一高兴，就空运了40多盆自己制作的盆景，送给了植物园。
此次整治，将在原址上建起一栋600平方米的小温室，这些盆景将有个“新家”。（田松沪 孙兰兰 吴怡）
（责任编辑：西西）
